Am Freitag, den 24. April um 19 Uhr, hebt sich im Club der polnischen Versager der Vorhang für einen Abend, an dem die Worte tanzen und sich die französische Sprache neu erfindet.
Auf der Bühne: kurze Performances (max. 15 Minuten), bei denen alles erlaubt ist – Musik, Theater, Lesung, Poesie… solange mit der französischen Sprache gespielt wird: sie verdrehen, besingen, verfremden oder veredeln.
Ein Abend, tausend Stimmen, eine einzige Regel: überraschen.
🎶 Trau dich auf die Bühne – oder lass dich von der Magie des Kabaretts mitreißen.
Eintritt kostenlos, im Club der Polnischen Versager (Ackerstraße 168, 10115 Berlin)
Der Improvisationstheater-WorkshopEinführung in das engagierte Long Form: Improvisieren anhand von Erfahrungsberichten wird von Florence Fournier und Myriam Tarhouni von der Theatergruppe Impro2pro im Rahmen des Festivals von La Ménagerie „Gewöhnliche Heldinnen“ angeboten.
Er richtet sich an fortgeschrittene Improvisator:innen, die das Long Form durch einen narrativen und engagierten Ansatz erkunden möchten, inspiriert vom Stück „Les Insolentes“ der Compagnie Impro2pro.
Hinweis: Der Workshop findet auf Französisch statt.
Ziel des Workshops: Lernen, lange und kohärente Geschichten zu entwickeln, ausgehend von realen Erfahrungsberichten, um kraftvolle, humorvolle und eindrucksvolle Szenen zu erschaffen.
Programm:
Beherrschung der Langform: Erlernen des Erzählens langer Geschichten und der spezifischen Codes der „Insolentes“.
Von der Realität auf die Bühne: Nutzung authentischer Erfahrungsberichte als Impuls für Improvisation.
Engagement und Humor: Entwicklung tiefgründiger Charaktere, um gesellschaftliche Themen auf spielerische Weise zu erörtern.
Abschlussaufführung: Intensives Training, das am Ende des Tages zur Inszenierung einer improvisierten Theateraufführung führt.
Analyse & gesellschaftliche Relevanz: Austausch über das Gleichgewicht zwischen theatralischem Spiel und gesellschaftlichem Anliegen.
Informationen:
📅 Samstag, 28. März, 10:30–16:30 Uhr 📍 Theaterhaus Berlin Mitte, Neue Jakobstraße 9, 10179 Berlin 💶 Preise: 50 € Vollpreis / 45 € ermäßigter Preis oder für Mitglieder*innen des Vereins ➡️ Reservierung über Eventfrog
Älter werden, Widerstand leisten, existieren. Wir bezeichnen uns nicht als Heldinnen, und doch… La Ménagerie lädt euch zu 4 Tagen Theater und Improvisation ein, um die Geschichten jener zu erkunden, die sonst ungehört bleiben – zwischen roher Kreation und bürgerschaftlichem Engagement.
📍 ACUD Theater, Berlin (Veteranenstraße 21)
📅 26. – 29. März 2026
🎤 Offene Bühne – Donnerstag, den 26. März um 19 Uhr
Hast du ein Talent, das du zeigen möchtest? Dann komm auf unsere Offene Bühne zur Eröffnungdes Festivals zum Thema „Gewöhnliche Heldinnen“ und begeistere das Publikum!
Älter werden, Widerstand leisten, existieren. Wir bezeichnen uns nicht als Heldinnen, und doch… La Ménagerie lädt euch zu 4 Tagen Theater und Improvisation ein, um die Geschichten jener zu erkunden, die sonst ungehört bleiben – zwischen roher Kreation und bürgerschaftlichem Engagement.
📍 ACUD Theater, Berlin (Veteranenstraße 21) 📅 26. – 29. März 2026
19h • Offene Bühne – Gewöhnliche Heldinnen 20h30 • La fin des mamies – Cie Hoolock (Theaterstück mit deutschen und englischen Übertiteln) 21h45 • Publikumsgespräch mit der Autorin.
FREITAG, 27. MÄRZ
19h • Les Indomptables (Impro-Show auf Französisch, ohne Übertitel) 20h30 • La fin des mamies – Cie Hoolock (Theaterstück mit deutschen und englischen Übertiteln) 21h45 • Publikumsgespräch mit der Autorin.
SAMSTAG, 28. MÄRZ
10h30 – 16h30 • Impro-Workshop (Impro2Pro) im Theaterhaus Berlin Mitte (auf Französisch) 20h30 • Les Insolentes – Impro2Pro ft. GroKabaret (Impro auf Französisch, ohne Übertitel) 21h45 • Getränke & Snacks für die Community.
SONNTAG, 29. MÄRZ
19h • Die Superkräfte des GroKabarets ft. Improfusion (deutsch-französische Impro-Show) Das deutsch-französische, selbstverwaltete Kollektiv La Ménagerie beschließt das Festival.
🎭 HIGHLIGHTS:
👵 La fin des mamies (Das Ende der Omas) Wovon träumen Frauen, die dem Tod so nahe sind, dass sie scheinbar schon hinter den Vorhang blicken? Ein einfühlsames Stück, das Träume und intime Berichte aus Seniorenheimen miteinander verwebt. 🎬 Mit deutschen und englischen Übertiteln von den Berlinguisten. 💬 Zweisprachiges Publikumsgespräch.
✊ Les Insolentes Drei Frauen, eine Hochzeit und Geschichten, die live aus realen Erfahrungsberichten entstehen. Eine direkte Improvisation über alltägliche sexistische Gewalt. ⚠️ Aufführung nur auf Französisch ohne Übertitel.
ZUSAMMENFASSUNG: Französischsprachiges Theaterfestival über die „gewöhnlichen Heldinnen“ von heute. Zwischen Alter, Widerstand und alltäglichem Sexismus. Mit: La fin des mamies (mit deutschen und englischen Übertiteln), Les Insolentes (Improvisation) und dem Kollektiv GroKabaret.
💜 Dieses Festival unterstützt die Vereine LARA e.V. und SUSI für ihre Arbeit gegen sexistische und sexuelle Gewalt in Berlin.
Posts by Chloé Demay
