Le vendredi 24 avril à 19h, le rideau se lève au Club der polnischen Versager pour une soirée où les mots dansent et le français se réinvente.
Sur scène, des performances courtes (15 minutes max.) où tout est permis : musique, théâtre, lecture, poésie… à condition de jouer avec la langue française, de la tordre, la chanter, la détourner ou la sublimer.
Un soir, mille voix, une seule règle : surprendre.
🎶Osez monter sur scène — ou laissez-vous emporter par la magie du cabaret.
Entrée gratuite, au Club der Polnischen Versager (Ackerstraße 168, 10115 Berlin).
Le stage de théâtre d’improvisation Initiation au Long Form engagé : improviser à partir de témoignages est proposé par Florence Fournier et Myriam Tarhouni de la compagnie toulonnaise Impro2pro dans le cadre du festival de La Ménagerie « Héroines Ordinaires« . Il s’adresse aux improvisateur.rices intermédiaires souhaitant explorer le Long Form à travers une approche narrative et engagée, inspirée du spectacle « Les Insolentes » de la compagnie Impro2pro.
L’objectif du stage est d’apprendre à construire des histoires longues et cohérentes, en partant de témoignages réels, d’observations de notre quotidien pour créer des scènes puissantes, drôles et percutantes.
Au programme :
Maîtrise du Long Form : Apprentissage de la narration longue et des codes spécifiques aux « Insolentes ».
De la réalité à la scène : Utilisation de témoignages authentiques comme moteur d’improvisation.
Engagement et Humour : Création de personnages profonds pour explorer des thèmes de société avec légèreté.
Performance finale : Mise en pratique intensive aboutissant à la création d’un spectacle improvisé en fin de journée.
Analyse & Portée sociale : Échanges sur l’équilibre entre jeu théâtral et message citoyen.
Informations :
📅 Samedi 28 mars de 10h30 à 16h30 📍 Theaterhaus Berlin Mitte, Neue Jakobstraße 9, 10179 Berlin 💶 Tarifs : 50 € tarif plein / 45 € tarif réduit ou adhérent.e de l’association ➡️ Réservation via Eventfrog
✨ OUVERTURE DU FESTIVAL – HÉROÏNES ORDINAIRES 🎭 Festival de Théâtre Franco-allemand
Vieillir, résister, exister. On ne se revendique pas héroïnes, et pourtant… La Ménagerie vous invite à 4 jours de théâtre et d’improvisation pour explorer les récits de celles que l’on ne nomme pas, entre création brute et engagement citoyen.
📍 ACUD Theater, Berlin (Veteranenstraße 21) 📅 26 – 29 mars 2026
🎤 Scène ouverte – jeudi 26 mars à 19h
Tu as un talent à partager ? Rejoins notre scène ouverte d’ouverture du festival sur le thème « Héroïnes ordinaires » et fais vibrer le public ! 📧 Envoie ta candidature dès maintenant à : sceneouverte@lamenagerie.org.
✨ HÉROÏNES ORDINAIRES 🎭 Festival de Théâtre Franco-allemand
Vieillir, résister, exister. On ne se revendique pas héroïnes, et pourtant… La Ménagerie vous invite à 4 jours de théâtre et d’improvisation pour explorer les récits de celles que l’on ne nomme pas, entre création brute et engagement citoyen.
📍 ACUD Theater, Berlin (Veteranenstraße 21) 📅 26–29 mars 2026
19h • Scène ouverte – Héroïnes Ordinaires 20h30 • La fin des mamies – Cie Hoolock (Pièce de théâtre surtitrée en allemand et anglais) 21h45 • Échange avec l’autrice.
VENDREDI 27 MARS
19h • Les Indomptables (Impro-Show en français) 20h30 • La fin des mamies – Cie Hoolock (Pièce de théâtre surtitrée en allemand et anglais) 21h45 • Échange avec l’autrice.
SAMEDI 28 MARS
10h30 – 16h30 • Stage d’impro (Impro2Pro) à la Theaterhaus Berlin Mitte 20h30 • Les Insolentes – Impro2Pro ft. GroKabaret (Impro) 21h45 • Pot partagé
DIMANCHE 29 MARS
19h • Les supers pouvoirs du GroKabaret ft. Improfusion (Impro-Show) Le collectif autogéré de La Ménagerie clôture le festival.
🎭 LES SPECTACLES PHARES :
👵 La fin des mamies De quoi rêvent les femmes si proches de la mort qu’elles semblent déjà regarder derrière le rideau ? Un spectacle sensible qui tisse rêves et récits intimes recueillis en maison de retraite. 🎬 Surtitré en allemand et en anglais par Les Berlinguistes 💬 Échange bilingue (français et allemand) après le spectacle
✊ Les Insolentes Trois femmes, un mariage, et des histoires qui se créent en direct à partir de témoignages réels. Une improvisation frontale sur les violences sexistes ordinaires. ⚠️ Spectacle uniquement en français. S’agissant d’une performance improvisée, aucun surtitrage n’est possible.
💜 Ce festival soutient les associations LARA e.V. et SUSI pour leur travail contre les violences sexistes et sexuelles à Berlin.
Posts by Chloé Demay
